首页 使馆信息 领事服务 走进荷兰 关注中国 English
首页 > 新闻动态
驻荷兰使馆与你相聚“云”端,共庆佳节
2020/09/30
 

 

值此中华人民共和国建国71周年及中秋佳节来临之际,驻荷兰使馆、常驻禁化武组织代表团举办线上活动,与荷各界友人、驻荷外交机构及旅荷华人华侨相聚“云”端,共庆佳节。

陈日彪临时代办发表视频讲话。陈代办表示,对中国和世界来说,2020年都是非同寻常的一年。百年未有之大变局和全球疫情大流行相互叠加,人类正面临前所未有的风险挑战。沧海横流,方显英雄本色。面对重重困难,海内外中华儿女团结奋斗,在共和国历史上写下了浓墨重彩的一笔,向世界发出中国声音、提出中国方案。

陈代办指出,2020年,铸就中华民族伟大复兴又一座“里程碑”。过去8个多月里,中国夺取了全国抗疫斗争的重大胜利。今年,在中国共产党带领下,中国人民决战脱贫攻坚,将实现在现行标准下彻底消除贫困,全面建成小康社会。2020年,翻开中国推进世界和平与发展事业的“新篇章”。面对时代之变、世界之变,习近平主席多次在国内外不同场合提出中国方案,在抗疫国际合作、应对气候变化、捍卫多边主义及自由贸易等领域为世界作出新的贡献。2020年,中荷关系在战胜疫情进程中“再出发”。疫情发生以来,中荷两国高层保持密切沟通,两国政府携手抗疫,两国人民守望相助,中荷贸易额实现逆势增长,旅荷熊猫顺利诞下幼崽“梵星”,给疫情中的两国人民带来希望。中荷双方应继续共同落实好两国领导人达成的共识,以共同战胜疫情为新起点,共同做好维护自由贸易、坚持相互开放和倡导公平竞争的表率。

陈代办强调,大道之行,天下为公。不论是抗击疫情还是消除贫困,不论是国内建设还是国际担当,71年来,中国共产党始终秉承“为人民谋幸福、为民族谋复兴、为世界谋大同”的执政理念,带领中国人民找到了一条复兴发展的成功道路,并以实际行动惠及世界。明年将是中国“十四五”规划开局之年,中华儿女将继续为实现中华民族伟大复兴而不懈奋斗,中国也将始终做世界和平的建设者,全球发展的贡献者,国际秩序的维护者,与各国人民携手共建人类命运共同体,为人类发展进步事业作出更大贡献。

荷各界纷纷向我馆发来祝贺视频及贺信。

荷外交部对外经济关系总司副总司长鄱佩德代表荷方致贺辞。鄱表示,谨在此热烈祝贺中华人民共和国成立71周年,祝中国人民节日快乐。改革开放以来,中国已有数亿人口脱离贫困,中国发展建设成绩斐然。今年面对疫情,中国经济在第二季度率先复苏,展现出巨大的韧性。中国是荷兰重要贸易伙伴,是荷兰全球第七大商品出口国和第三大进口国,中荷互为重要的创新与研发伙伴,在气候变化、可持续发展、养老等领域有巨大合作潜力。今年5月,熊猫幼崽梵星的出生为疫情中的两国人民带来希望,也显示了中荷共同保护生物多样性的成果。今年8月,王毅国务委员成功访荷,为中荷关系发展注入新的动力。荷兰愿与中国携手应对疫情挑战,坚决反对保护主义,共同维护多边主义以及公平、开放、透明的贸易和竞争环境,尽快推动两国及世界经济复苏。荷兰欢迎中国关于碳排放的承诺,期待与中国共同努力应对气候变化等全球性问题。荷方愿在平等和相互尊重的基础上同中方就双方关注的问题加强沟通,推动两国关系取得新的更大发展。

荷兰议会一院议长布劳恩表示,热烈祝贺中华人民共和国成立71周年。谨借此机会,向中方致以最诚挚的节日祝福。当前世界正面临重重挑战,国际社会必须紧密团结在一起,通过对话与合作共同寻找应对方案。相信荷兰与中国的友好关系一定能在战胜疫情中取得新的更大发展。

荷兰前国防大臣范艾克伦表示,谨对中华人民共和国成立71周年表示热烈祝贺。中国几十年来取得的巨大建设成就令人惊叹,今年以来,面对突如其来的新冠疫情,中国采取果断有效措施,成功遏制了疫情发展,中国目前经济社会逐步走向正常,这充分显示了中国的活力。

多国驻荷使节、国际组织代表及荷工商企业界人士也发来贺信、贺电,对中华人民共和国71周年国庆表示热烈祝贺,向中国人民送上国庆和中秋节最真挚的祝福。

陈日彪临时代办及各部门负责人同旅荷华侨华人、中资企业及留学生代表亲切交流,共庆佳节。

陈代办代表中国驻荷兰使馆向大家致以节日问候,表示疫情暴发以来,广大旅荷华侨华人、中资企业及留学生自发为祖籍国捐款捐物、雪中送炭,同借疫情辱华行为进行坚决斗争,成立抗疫互助小组守望相助,共克时艰。在抗击疫情的过程中,海内外中华儿女团结一心,众志成城,共同铸造了伟大的抗疫精神,充分展现了中国精神、中国力量、中国担当。在追求民族复兴繁荣道路上,中国人民将继续面临各种各样的挑战,但只要团结一致,砥砺奋斗,我们必能实现民族复兴的伟大梦想。近期荷兰疫情反弹,请大家继续发扬团结互助精神,做好个人防护,保持身心健康。

旅荷华侨华人、中资企业及留学生代表纷纷表示,经过七十一年的各种风雨考验和艰辛努力,中国取得了举世瞩目的伟大成就,中国人民在不断探索和实践中开辟了一条扎根中国大地、解决中国问题、实现人民幸福的中国特色社会主义道路。面对前所未有的新冠肺炎疫情,中国在世界上率先走出疫情阴霾、实现经济复苏,充分展现了中国特色社会主义制度的优势和中华民族的伟大力量。旅荷各界将以更加自信的姿态和更加坚定的意志为实现中华民族的伟大复兴贡献力量。

国庆及中秋节期间,我馆将通过脸书、推特等平台发布更多线上活动信息,敬请关注。

祝大家国庆、中秋双节快乐!

 

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印
中华人民共和国驻荷兰王国大使馆 版权所有
地址:Willem Lodewijklaan 10, 2517 JT Den Haag 联系电话 京ICP备06038296号 京公网安备110105002097